首页> 外文期刊>The economist >Hamas in a bind
【24h】

Hamas in a bind

机译:哈马斯陷入困境

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The Palestinians' Hamas government is increasingly besieged. But it is clinging to power, and to its policies. Critics of the international boycott imposed on the Hamas-ruled Palestinian Authority (pa) until it recognises Israel are grudgingly having to admit one thing: it has weakened Hamas, as intended. The pa's financial crisis prompted a multi-party "national dialogue" in April. That inspired Marwan Barghouti, a jailed militant from Fatah, the party that used to rule the pa. He convinced some fellow detainees from Hamas and other groups to sign a document, in May, that called for a coalition government and implicit recognition of Israel. The Palestinian president, Fatah's Mahmoud Abbas, called on Ha-mas's leaders to accept the document; they stalled. Last weekend he set July 26th as a date for a referendum on it. And now Hamas, once a model of unity and discipline, is showing its rifts as never before.
机译:巴勒斯坦人的哈马斯政府受到越来越多的围困。但是它坚持权力和政策。批评者对哈马斯统治的巴勒斯坦权力机构(pa)实施国际抵制的批评,直到它承认以色列勉强地不得不承认一件事:它已按预期削弱了哈马斯。巴勒斯坦权力机构的金融危机在4月引发了多党“国家对话”。这启发了曾经统治法塔赫党的法塔赫的一名武装分子马万·巴尔古提(Marwan Barghouti)。他说服了哈马斯和其他团体的一些被拘留者在五月签署了一份文件,要求建立联合政府并暗中承认以色列。巴勒斯坦总统法塔赫的马哈茂德·阿巴斯(Mahmoud Abbas)呼吁哈马斯领导人接受该文件。他们停滞了。上周末,他将7月26日定为举行全民公决的日期。现在,哈马斯曾经是团结与纪律的典范,如今却显示出前所未有的裂痕。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号