• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >Young and wanted
【24h】

Young and wanted

机译：年轻又想要

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Ramush haradinaj is, at just 36, Eu-rope's youngest prime minister. He may also be its most controversial. That is hard to credit, as he sits calmly in his spacious office in Kosovo's capital, Pristina. His neatly pressed blue shirt, red silk tie and buffed brogues are in stark contrast to the mud-spattered camouflage he wore six years ago, when he was a senior commander in the Kosovo Liberation Army, which fought a vicious war against the troops of Yugoslavia's (and Serbia's) former president, Slobodan Milosevic. It is Mr Haradinaj's time in the KLA in 1998-99 that causes disquiet. Vociferous Serbs, including Serbia's prime minister, Vojislav Kostunica, claim that Mr Haradi-naj was implicated in war crimes in Kosovo. The Serbs have issued warrants for his arrest, and have called on Kosovo's UN bosses to annul his appointment. Investi- gators from the war-crimes tribunal in The Hague have questioned Mr Haradinaj in Pristina. But the prime minister dismisses all charges as Serb fabrications.
机译：拉姆什·哈拉迪娜（Ramush haradinaj）现年36岁，是欧罗普最年轻的总理。他也许也是最有争议的。这很难让人相信，因为他平静地坐在科索沃首都普里什蒂纳的宽敞办公室里。他整洁的蓝色衬衫，红色的真丝领带和抛光的布洛克与六年前他在科索沃解放军的高级指挥官时穿着的泥泞的迷彩形成了鲜明的对比，当时科索沃解放军与南斯拉夫的军队进行了恶性战争（和塞尔维亚的）前总统米洛舍维奇（Slobodan Milosevic）。正是Haradinaj先生在1998-99年在KLA期间引起的不安。包括塞尔维亚总理沃克斯拉夫·科斯图尼察（Vojislav Kostunica）在内的邪恶塞尔维亚人声称，哈拉迪·纳伊先生与科索沃境内的战争罪有牵连。塞尔维亚人已发布逮捕令，并呼吁科索沃的联合国老板取消他的任命。海牙战争罪行法庭的调查人员对普里什蒂纳的Haradinaj先生提出了质疑。但是总理否认所有指控都是塞族人为捏造。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号