首页> 外文期刊>The economist >It's a Mad, Mad world
【24h】

It's a Mad, Mad world

机译:这是一个疯狂的世界

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

This week George Bush visited Madison County in southern Illinois to call for reform of America's tort system. Legal damages, the president argued, have become too high. Awards are out of all proportion to the harm inflicted, and are hurting the economy. Mr Bush's speech was duly applauded by insurers, doctors and manufacturers, together with the Republicans who enjoy their political donations; it was denounced by trial lawyers, together with the Democrats they finance still more generously.
机译:乔治·布什本周访问了伊利诺伊州南部的麦迪逊县,呼吁改革美国的侵权制度。总统辩称,法律赔偿已经过高。奖励与所造成的损害不成比例,并且正在损害经济。保险公司,医生和制造商以及享受政治捐款的共和党人对布什的讲话表示了赞赏。这是由审判律师和民主党人共同谴责的,他们为他们提供的资金更加慷慨。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号