• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >The insidious charms of foreign investment
【24h】

The insidious charms of foreign investment

机译：外商投资的阴险之处

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

In 1976, during one of Deng Xiaoping's spells of political disgrace, he was the object of a national campaign of criticism. Among the most heinous of his alleged crimes was writing an essay in which he argued, in Marxist terminology, that it was possible to import foreign "means of production" without importing the "relations of production"-in other words, opening up the economy need not change China's political and social system. His critics-the Maoists shortly to be vanquished as the "Gang of Four"-saw this as heresy. Looking around China now, they might feel ashamed but vindicated, despite the Communist Party's enduring grip on power. Foreign trade and investment have transformed the party and the country. Some of the changes-to the environment, in particular—are hideous. But it is hard to argue that life in China was better 30 years ago than it is now.
机译：1976年，在邓小平政治耻辱中，他成为了全国性批评运动的对象。在他所指控的罪行中，最令人发指的罪行之一是写一篇文章，用马克思主义的术语说，有可能在不引入“生产关系”的情况下进口外国的“生产资料”，换句话说，就是开放了经济。不需要改变中国的政治和社会制度。他的批评者-不久将被打败为“四人帮”的毛派主义者-将此视为异端。尽管共产党长期执掌政权，但现在环顾中国，他们可能会感到羞愧但被平反。对外贸易和投资改变了党和国家。对环境的某些更改，尤其是可怕的。但是，很难说三十年前中国的生活比现在更好。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号