首页> 外文期刊>The economist >At last, nearly a government
【24h】

At last, nearly a government

机译:最后,差不多一个政府

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Months of bickering between Iraq's main electoral alliances seemed to be nearing an end with the appointment last week of a Sunni Arab, Hajem al-Has-sani, as parliament's speaker. The log-jam thus broken, Jalal Talabani, a Kurd (portrayed above), was fast endorsed as Iraq's largely ceremonial president, while Ibrahim al-Jaafari, a mildly Islamist Shia from the winning United Iraqi Alliance (UIA), often known simply as the "Shia list", was nominated as prime minister. The interim constitution gives Dr Jaafari until early next month to form his cabinet. Most top ministries have already been agreed upon. At last, a government seems likely to be in place soon, perhaps by next week. Whe-ther it will be effective is another matter.
机译:随着上周任命逊尼派阿拉伯人哈吉姆·哈萨尼(Hajem al-Has-sani)为议会议长,伊拉克主要选举联盟之间的几个月来的争吵似乎已接近尾声。破获的混乱局面,库尔德人贾拉勒·塔拉巴尼(Jalal Talabani)(上图)被迅速任命为伊拉克的礼仪性总统,而获胜的伊拉克团结联盟(UIA)的温和派伊斯兰什叶派人士易卜拉欣·贾法里(Ibrahim al-Jaafari)通常被简称为“什叶派名单”,被提名为总理。临时宪法赋予贾法里博士直到下个月初组成他的内阁的权利。大多数高级政府部门已经达成共识。最后,政府似乎很可能即将成立,也许是下周。在何处有效将是另一回事。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号