首页> 外文期刊>The economist >Lords of the strings
【24h】

Lords of the strings

机译:弦之王

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Five hundred years ago, give or take a year or two (nobody knows the exact date), Andrea Amati, the founding father of what would become the world's greatest school of violin-makers, was born in Cremona, a town in northern Italy. Violins had been built before Amati pioneered his instrument, but none had been built like his. Virtually unchanged since his death in 1577, the instrument he developed led composers and players to reroute the course of western music around violin-based ensembles. Over the next 200 years or so, the torch passed to Amati's sons, grandson and great-grandson as well as to his even more illustrious successors, Antonio Stradivari and Giuseppe Guarneri. But by the mid-18th century, Cremona's fortunes were fading fast, and the violin trade with them. Yet the product that had made the town famous has remained as fresh, gorgeous and desirable as ever.
机译:五百年前,大约要花上一两年的时间(没人知道确切的日期),安德烈·阿马蒂(Andrea Amati)出生于意大利北部小镇克雷莫纳,他的父亲将成为世界上最伟大的小提琴制作学校。小提琴是在阿马蒂(Amati)开创他的乐器之前制造的,但没有一个像他那样制造。自从1577年去世以来,他开发的乐器几乎没有改变,他带领作曲家和演奏者围绕以小提琴为基础的乐团重新调整了西方音乐的发展路线。在接下来的200年左右的时间里,火炬传递给了阿玛蒂的儿子,孙子和曾孙子,以及他更杰出的继任者安东尼奥·斯特拉迪瓦里(Antonio Stradivari)和朱塞佩·瓜纳里(Giuseppe Guarneri)。但是到了18世纪中叶,克雷莫纳的命运正在迅速消退,小提琴也在与他们交易。然而,使该镇闻名的产品仍然像以往一样新鲜,华丽和令人向往。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号