首页> 外文期刊>The economist >Changing the guard
【24h】

Changing the guard

机译:换岗

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

America's capital is split down the middle on the significance of Colin Powell's resignation as secretary of state and his replacement (subject to Senate confirmation) by Condoleezza Rice, the national security adviser. In the blue corner (as it were) are those who fear the change will mark an expansion of American hubris. The administration has lost its most powerful advocate for traditional moderate Republican internationalism, and can now be expected to stress its hard-edged, ideological hawkishness even more (if that were possible). This is the view-fear might be a better word-held by Democrats and many Europeans.
机译:由于科林·鲍威尔(Colin Powell)辞去国务卿的职务以及由国家安全顾问康多莉扎·赖斯(Condoleezza Rice)接任总统的职位(有待参议院确认)的重要性,美国的首都处于中间位置。那些担心改变会标志着美国自大心扩大的人(就象过去一样)。政府已经失去了对传统的温和共和国际主义的最有力的拥护者,现在可以指望甚至更加强调其尖锐的意识形态鹰派主义(如果可能的话)。对于民主党人和许多欧洲人来说,这种担心也许更好。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号