首页> 外文期刊>The economist >The fog of war
【24h】

The fog of war

机译:战争迷雾

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

War is not a healthy business. Since hostilities began in March, more than 330 American and British soldiers have died in Iraq. All such losses are regrettable, but two deaths in particular are a puzzle. They were among 18 servicemen who have developed severe pneumonia in the past six months, part of a wider but milder outbreak that has affected another 74 American soldiers. Pneumonia is no stranger to army life, so these 90-odd cases are not surprising. What is unusual is the seriousness of the 18 cases, says Greg Gray, an epidemiologist at the University of Iowa. This mystery pneumonia has put healthy warriors on breathing machines. And although pneumonia can be infectious, there is no sign that soldiers are spreading it to each other; indeed, the severe cases are found in units deployed as far apart as Iraq, Kuwait, Qatar, Djibouti and Uzbekistan.
机译:战争不是健康的生意。自从3月开始敌对行动以来,已有330多名美国和英国士兵在伊拉克死亡。所有这些损失令人遗憾,但是特别是有两人死亡是一个谜。他们是过去六个月内发生严重肺炎的18名军人之一,是更广泛但较温和的爆发的一部分,这次爆发已影响了另外74名美国士兵。肺炎对军队生活并不陌生,因此这90多个案例不足为奇。爱荷华大学的流行病学家格雷格·格雷说,这是18起病例的严重性,这是不寻常的。这种神秘的肺炎使健康的战士呼吸机上。尽管肺炎可以传染,但没有迹象表明士兵正在相互传播。确实,在部署到伊拉克,科威特,卡塔尔,吉布提和乌兹别克斯坦等地的单位中发现了严重病例。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号