首页> 外文期刊>The economist >Making an end of it
【24h】

Making an end of it

机译:结束它

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In science, as in most fields of human endeavour, fashion plays a role. Two decades ago, evidence was discovered that the dinosaurs (and a great many other, less well-known, creatures) were exterminated by a collision between the Earth and an extra-terrestrial rock. The evidence came in the form of a layer of clay rich in iridium that has been identified in sites all around the world, and appears to be the result of such a collision. One decade ago, a crater that seemed to be the same age as this layer was identified in southern Mexico. Since then, it has become fashionable to look for evidence of impacts at the time of the other four so-called mass extinctions that the record suggests have happened since fossils became abundant 545m years ago. Conversely, alternative explanations for mass extinctions, such as the huge volcanic eruptions that often seem to coincide with them, have fallen out of fashion.
机译:在科学中,就像人类努力的大多数领域一样,时尚发挥着作用。二十年前,有证据表明,恐龙(以及许多其他鲜为人知的生物)被地球与地外岩石之间的碰撞所灭绝。证据以富含铱的粘土层的形式出现,该层已在世界各地被发现,并且似乎是这种碰撞的结果。十年前,在墨西哥南部发现了一个与该层年龄相同的火山口。从那时起,在其他四次所谓的物种大灭绝时寻找影响的证据已变得时尚起来,据记载,这是自5.45亿年前化石变得丰富以来发生的。相反,关于大灭绝的替代解释(例如通常看起来与它们同时发生的巨大火山爆发)已经过时了。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号