首页> 外文期刊>The economist >Sparks fly over steel
【24h】

Sparks fly over steel

机译:火花飞过钢

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

On november 11th the World Trade Organisation (WTO) ruled definitively that America's so-called "safeguard" steel tariffs were illegal. The first response from the White House was defiant, but by mid-week it became clear that the Bush administration was in two minds about how to proceed. If it did not relent, Europe's response would be to slap retaliatory duties on $2.2 billion of products ranging from motor boats and sun glasses to textiles and orange juice. Its choice of targets is designed partly to serve Europe's own domestic interests by avoiding areas where it relies on American produce and, secondarily, to hurt producers in ways likely to do maximum damage to George Bush in next year's presidential election (see page 54).
机译:11月11日,世界贸易组织(WTO)明确裁定,美国所谓的“保障”钢铁关税是非法的。白宫的第一反应是挑衅,但到了周中旬,很明显布什政府在如何进行方面有两种想法。如果不屈服,欧洲的反应将是对22亿美元的产品征收报复性关税,这些产品包括摩托艇,太阳镜,纺织品和橙汁。它选择目标的目的部分是为了避免其依赖美国生产的地区,从而符合欧洲自己的国内利益;其次,以可能在明年总统大选中对乔治·布什造成最大损害的方式伤害生产者(请参见第54页)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号