首页> 外文期刊>The economist >The rebuilding begins
【24h】

The rebuilding begins

机译:重建开始

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Some of the gloomier forecasts about the net result of the United States' war against the Taliban have turned out, so far at least, to be too pessimistic by half. One school of Afghan-watchers, for example, was convinced that as soon as the old regime of Islamic zealots was driven out, the alliance of victors would simply split up along tribal lines and start slaughtering one another. On that score, at least, things look a bit better than anybody expected. At a reception this week to celebrate the opening of a field hospital in Mazar-i-Sharif, the ancient capital of northern Afghanistan, the atmosphere was full of multi-ethnic bonhomie. Abdul Rashid Dostum, a warlord and leader of the Uzbek minority, was fraternising happily with his Tajik rival (and partner in the anti-Taliban coalition), Atta Mohammed, in a crowd that also included aid workers, UN bureaucrats and―perhaps significantly―two American generals.
机译:关于美国对塔利班战争的最终结果的一些悲观的预测,至少到目前为止,已经证明是过于悲观的一半。例如,一所阿富汗观察员学校坚信,一旦伊斯兰狂热分子的旧政权被驱逐出去,胜利者的联盟就会简单地沿着部落的路线分裂并开始相互屠杀。至少在这个分数上,事情看起来比任何人预期的都要好。在本周的庆祝酒会上,庆祝阿富汗北部古都马扎里沙里夫(Mazar-i-Sharif)的野战医院开业,气氛充满了多民族的同性恋。军阀和乌兹别克斯坦领导人阿卜杜勒·拉希德·多斯图姆(Abdul Rashid Dostum)与塔吉克的竞争对手(也是塔利班联盟的伙伴)阿塔·穆罕默德(Atta Mohammed)高兴地交往,人群中还包括援助人员,联合国官僚,也许还有两名美国将军。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号