首页> 外文期刊>The economist >Fear of America, and of being left out
【24h】

Fear of America, and of being left out

机译:惧怕美国,被排斥在外

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Eminent Americans visiting Europe recently often seem to find themselves in a state of bewilderment, almost as if they had stumbled into some sort of parallel universe. "We in America think of September 11th as an event that changed the world," says Bill Kristol, editor of the neo-conservative Weekly Standard, "but the Europeans seem to regard it as an event that changed America." Robert Kagan, author of a much-applauded article on the gulf between Europe and America, comments that "American policymakers find it hard to believe, but leading officials in Europe worry more about how the us might mishandle the problem of Iraq-by undertaking unilateral or extra-legal military action―than they worry about Iraq itself."
机译:最近来欧洲旅游的著名美国人似乎常常感到迷惑不解,几乎就像是跌入某种平行宇宙一样。 “新保守主义周刊”的编辑比尔·克里斯托尔说:“我们在美国认为9月11日是改变世界的事件,但欧洲人似乎将其视为改变美国的事件。”罗伯特·卡根(Robert Kagan)发表了一篇广受赞誉的有关欧美之间鸿沟的文章,他评论说:“美国决策者难以置信,但欧洲的主要官员更加担心美国如何通过单方面解决伊拉克问题。或法律外的军事行动-而不是他们担心伊拉克本身。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号