首页> 外文期刊>The economist >Europe's merger monitor
【24h】

Europe's merger monitor

机译:欧洲的并购监测

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The Merger Regulation, the first Europe-wide merger-control law, has been in force for more than 12 years. This innovative piece of legislation gave the European Commission the exclusive jurisdiction to examine large, cross-border mergers in Europe, within tight deadlines, so as to assess their likely impact on competition. This has served to facilitate corporate restructuring in Europe, by ensuring regulatory clearance within a timetable that corresponds to the needs of business. Merger control is as important today as when it was first introduced, and our system has served Europe well. However, like all systems, it is in need of constant revision, to ensure it can meet evolving challenges. In December I will propose to the commission a blueprint for the most far-reaching reform of European merger control since the Council of Ministers adopted the Merger Regulation in December 1989. This reform is the outcome of a review programme, which I initiated in 2000, culminating in the publication of a green paper in December 2001. Central to the reform will be a new draft regulation, which I hope the council will adopt next year, so that it can enter into force in time for the enlargement of the Union.
机译:《合并条例》是欧洲范围内第一部合并控制法律,已经生效超过12年。这项具有创新意义的法律赋予了欧盟委员会专属的管辖权,可以在紧迫的期限内审查欧洲的大型跨国合并,以评估其对竞争的可能影响。通过确保在符合业务需求的时间表内获得监管批准,这有助于促进欧洲的公司重组。如今,兼并控制与首次引入时一样重要,我们的系统在欧洲也有良好的表现。但是,像所有系统一样,它需要不断修订,以确保它能够应对不断发展的挑战。自从部长理事会于1989年12月通过《合并条例》以来,我将在12月向欧洲委员会提出一项最深远的改革蓝图。这项改革是我于2000年发起的一项审查计划的结果,最终在2001年12月发布了绿皮书。改革的核心是新的法规草案,我希望理事会在明年通过,以便它可以在欧盟扩大之前及时生效。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号