首页> 外文期刊>The economist >Service with a smile in Siberia
【24h】

Service with a smile in Siberia

机译:西伯利亚带着微笑的服务

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Successful Russian businessmen usually see a luxury car (armoured, and with tinted windows) as a central feature of their personal remuneration package. But Igor Lysenko, a thrifty 29-year-old marketing graduate who owns a chain of car-parts and service outlets in Kemerovo, a large mining town in southern Siberia, drives a modest Ford. He explains crisply: "There is a Ford dealership here so I can have it serviced easily. The nearest Mercedes place is hundreds of kilometres away, on very bad roads." By the time your limo's back from one service, he jokes, it will need another.
机译:成功的俄罗斯商人通常将豪华轿车(装甲并带有浅色车窗)视为其个人薪酬待遇的主要特征。但是,29岁的节俭毕业生伊戈尔·列森科(Igor Lysenko)开着一辆普通的福特,他在西伯利亚南部的一个大型采矿小镇克麦罗沃(Kemerovo)拥有汽车零件和服务网点。他清晰地解释道:“这里有一家福特经销店,因此我可以轻松地对其进行维修。最近的梅赛德斯地方位于数百公里之外的非常恶劣的道路上。”他开玩笑说,等到您的豪华轿车退出一项服务时,便需要另一项服务。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号