首页> 外文期刊>The economist >An idea for Mr Bush
【24h】

An idea for Mr Bush

机译:布什先生的想法

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Politics, the practitioners so often say, is about compromise. There is no point, pragmatists insist through clouds of cigar smoke, in letting the best be the enemy of the good. Such noises, as understandable as they are disappointing, have been coming from George Bush about education. School vouchers, which give parents the chance to choose where to spend their education money, will apparently have to be dropped from federal education reforms, in order to force through other improvements. That compromise, which would deprive poor parents of what looks like the best way to shake up America's lacklustre schools, is probably being accepted far too quickly, even on "pragmatic" grounds. But, even if Mr Bush gives in, there is still room for him to push through a smaller but eminently achievable reform—introducing vouchers in the District of Columbia.
机译:从业人员经常说,政治是妥协。实用主义者坚持毫无意义,让最好的人成为好人的敌人。乔治·布什(George Bush)发出了有关教育的声音,虽然令人失望,但可以理解。为了给父母提供其他改进的机会,显然必须从联邦教育改革中删除那些可以为父母提供选择教育经费的地方的教育券。这种妥协可能使贫穷的父母失去看似撼动美国乏善可陈学校的最好方法,即使是出于“务实”的理由,这种妥协也可能被接受得太快了。但是,即使布什总统屈服,他仍然有空间进行规模较小但可以实现的改革,即在哥伦比亚特区引入代金券。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号