• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >The war of the tills
【24h】

The war of the tills

机译：耕作之战

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Economic history offers no precedent for the conversion of the individual European currencies to the euro, nor for the dual-currency system that will briefly operate after the switch. Some 14.3 billion euro notes and 50.6 billion euro coins will have to be put into circulation, and a roughly equivalent amount of existing currency will have to be withdrawn soon thereafter. The logistics are horrendous.rnIf Germany's stock of 4.3 billion euro notes were stacked up in a single pile, it would be 50 times higher than Mount Everest. The weight of all new euro coins is a staggering 239,000 tonnes, equivalent to 24 Eiffel towers. To distribute the cash in a single day would require a fleet of 478,000 vans. Bad weather around the new year could cause chaos. It may help that different countries plan to distribute cash at different rates. Portugal expects only 8% of its cash dispensers to be stocked with euros on January 1st, whereas France is aiming for at least 55%, and Belgium, Germany, Luxembourg and Austria are planning for complete coverage.
机译：经济历史没有为将单个欧洲货币转换为欧元提供先例，也没有为在转换后短暂运行的双币种系统提供先例。大约143亿欧元的纸币和506亿欧元的硬币将必须投入流通，此后不久必须撤出大约等量的现有货币。如果把德国的43亿欧元纸币一堆堆积起来，那将是珠穆朗玛峰的50倍。所有新的欧元硬币的重量惊人地达到239,000吨，相当于24座埃菲尔铁塔。要在一天之内分配现金，则需要478,000辆货车的车队。新年前后的恶劣天气可能会造成混乱。不同的国家计划以不同的利率分配现金可能会有所帮助。葡萄牙预计，在1月1日，只有8％的自动提款机可以存有欧元，而法国的目标是至少55％，比利时，德国，卢森堡和奥地利则计划完全覆盖。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号