• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >The mighty pound
【24h】

The mighty pound

机译：强大的磅

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

For most of the past 50 years, the story of the pound sterling has been a sad affair. In the 1950s, sterling was worth a proud $2.80, DM11.70 or ¥1,000. Ever since, it has suffered from continual droop, punctuated by the occasional outright collapse. The exchange rates of half a century ago are a dim memory. Yet in the past three years or so, sterling has rediscovered a little of its old vim. At one point this week, at 60.66 pence to the euro, it bought the equivalent of nearly DM3.23, its highest rate against the D-mark since February 1989. In trade-weighted terms, it was worth more than at any time since January 1986 (see chart).
机译：在过去的50年中的大多数时间里，英镑的故事一直是令人难过的事情。在1950年代，英镑的价值高达2.80美元，DM11.70或1000日元。从那时起，它就连续下垂，偶尔的突然倒塌也使它不堪一击。半个世纪前的汇率记忆不佳。然而，在过去的三年左右的时间里，英镑重新发现了一些旧时光。在本周的某一时刻，欧元兑欧元汇率为60.66便士，购买了将近DM3.23马克的货币，这是自1989年2月以来对D马克的最高水平。按贸易加权计算，它的价值比任何时候都高1986年1月（请参见图表）。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号