• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >Is consensus under threat?
【24h】

Is consensus under threat?

机译：共识受到威胁了吗？

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Just when everything was beginning to look as if it was at last going right for Germany's chancellor, Gerhard Schroder, Europe's biggest economy is threatened with its first big public-sector strike since 1992. On May 30th, the union negotiators representing 3.1m public-sector workers voted, in defiance of their own leaders, to reject an independent arbitration award for a 1.8% pay rise this year and a further 2.2% next year. A strike ballot will be put to the rank-and-file next week. If, as expected, at least three-quarters vote in favour, stoppages could begin from June 13th, bringing public services such as hospitals, rubbish collection and some city transport systems to a halt.
机译：就在一切似乎都似乎终于到了德国总理施罗德（Gerhard Schroder）的命运时，欧洲最大的经济体受到了自1992年以来的首次大规模公共部门罢工的威胁。5月30日，代表310万公众参与的工会谈判代表部门工人无视自己的领导人，投票否决了独立仲裁裁决，该裁决今年加薪1.8％，明年加薪2.2％。下周将进行罢工投票。如果如预期的那样，至少有四分之三的赞成票，停工可能从6月13日开始，使诸如医院，垃圾收集和某些城市交通系统之类的公共服务停顿。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号