首页> 外文期刊>The economist >Reclaiming the night
【24h】

Reclaiming the night

机译:收回夜晚

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

On A summer's day, apart from the intermittent drizzle and lowering sky, South Street in Romford looks as close to an Englishman's dream of a continental-style piazza as it is possible to get. Leafy trees line the extended pavements crowded with seats and tables as young families, pensioners, teenagers and businessmen tuck into a variety of faux-European dishes for lunch. Local cafes serve the full range of meaningless variations on the theme of coffee, from cappuccino through mochaccino to doppos, all at top prices. Round the corner, in the Market Place, it is French week. There are several stalls, complete with real, damp, Frenchmen, selling claret and cheeses.
机译:在一个夏日,除了断断续续的毛毛雨和低落的天空,罗姆福德的南大街看起来尽可能接近英国人梦a以求的欧式风格的广场。绿树成荫的人行道上挤满了座位和桌子,年轻的家庭,养老金领取者,青少年和商人在午餐时涌入各种各样的人造欧洲菜肴。从卡布奇诺咖啡到摩卡奇诺咖啡到多普斯咖啡,当地咖啡馆都提供各种毫无意义的咖啡主题,所有这些都以最高价出售。在市场拐角处,这是法国周。有几个摊位,里面有真正的,潮湿的法国人,出售红葡萄酒和奶酪。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号