• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >Over the sea to Spain
【24h】

Over the sea to Spain

机译：海上到西班牙

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

Making a film on clandestine migra tion, Mohammed Smail, a Moroccar director, hired extras for a shoot on the bead at Oued Laou. The next day the whole lot of them had crossed over to Europe. "They've taken their parts too seriously," he wailed. Nobody knows how many boat people slip across the 12km (8 miles) that separate Africa from Europe each year. When, not long ago, Spain announced a partial amnesty for illegal migrants, nearly 250,000 people applied. And still they come. So far this year, Spanish police have caught 7,000 illegal migrants, twice as many as this time last year. Last week, the police broke new records, hauling 311 people from the sea in a single night.
机译：摩洛哥导演穆罕默德·斯迈尔（Mohammed Smail）拍摄了有关秘密移徙的电影，并雇用了其他演员在Oued Laou的珠子上拍摄。第二天，他们中的大多数人都去了欧洲。他哭道：“他们对自己的零件太重视了。”没人知道每年有多少船民滑过将非洲与欧洲分隔开的12公里（8英里）。不久前，西班牙宣布对非法移民进行大赦，有将近25万人申请了移民。仍然他们来了。今年到目前为止，西班牙警方已经抓获了7,000名非法移民，是去年同期的两倍。上周，警方打破了新的记录，仅在一个晚上就将311人从海上拖走。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号