• 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>The economist >At last, change
【24h】

At last, change

机译：最后，改变

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

This week one Mexican revolution ended, and a second one began. The transition between the two began after the July 2nd election, in which the Institutional Revolutionary Party (PRI) lost power after 71 years. In theory, it will end only on December 1st, when the outgoing president, Ernesto Zedillo, hands the sash of office to Vicente Fox. But already, in small acts with large symbolic meaning, Mr Zedillo has ceased to be president, and Mr Fox has begun to rule. On November 20th, the anniversary of the 1910 revolution which eventually gave rise to the PRI, Mr Zedillo broke with tradition by not giving a speech at the official ceremony. He did not attend the main celebration, organised by the PRI itself, where members still angry at electoral defeat drowned out his name with jeers and whistles. The next day, Congress passed the first law of the incoming government, a bill to restructure some ministries. And the day after, Mr Fox began to name his cabinet.
机译：本周，一场墨西哥革命结束了，第二场革命开始了。两者之间的过渡是在7月2日的选举之后开始的，当时机构革命党（PRI）在71年后失去了权力。从理论上讲，这只将在12月1日结束，届时卸任的总统埃内斯托·塞迪略（Ernesto Zedillo）将办公室腰带交给维森特·福克斯（Vicente Fox）。但已经，在具有重大象征意义的小行为中，塞迪略先生不再担任总统，而福克斯先生开始统治。在1910年革命周年纪念日（最终引发了PRI）的11月20日，塞迪略先生不举行官方讲话就打破了传统。他没有参加由PRI自己组织的主要庆祝活动，当时仍然对选举失败感到愤怒的成员以嘲笑和口哨声淹没了他的名字。第二天，国会通过了新任政府的第一部法律，该法案旨在重组一些政府部门。第二天，福克斯先生开始给他的内阁取名。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号