...
首页> 外文期刊>EDM Today >'HELP!I need somebody HELP! Not just anybody'
【24h】

'HELP!I need somebody HELP! Not just anybody'

机译:'救命!我需要有人帮忙!不只是任何人'

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

These first few stanzas of the iconic Beatles tune can provide valuable advice to an EDM'er confronted with a challenging machine problem. Here's my story:The fact that I'm a mechanical engineer, toolmaker, ham radio operator with just enough electronics knowledge to make me dangerous and have fifty-five years of EDM experience makes me pretty confident that I can handle most any EDM maintenance issue. In fact, prior to earlier this year, I have never had a paid service call for any of my machines since the early seventies. However, that self-confidence was recently deflated by an issue I had with my twenty-five-year-old lab Charmilles 310 Wire EDM. Over the past year or so, I began to notice that my Y axis was beginning to get noisy when making either high speed manual or rapid programmed positioning movements. Then, in late December, I began to get "following" errors during positioning movements while running programs. The machine diagnostic for this particular error tells you that there is likely a restriction on the axis movement (like contact with an obstruction), and once you clear it, the error will go away. Unfortunately, there was no such restriction. Thus, I concluded that, combined with the axis noise, the lead screwut combination was likely restricting the movement of the axis.
机译:这些标志性披头士乐队的第一个斯坦斯可以为edm'er面对有挑战性的机器问题提供有价值的建议。这是我的故事:我是一名机械工程师,工具制造商,火腿无线电操作员的故事,只有足够的电子知识,让我危险,并拥有五十五年的EDM经验让我非常有信心我可以处理大多数EDM维护问题。事实上,今年早些时候之前,自7月初以来,我从未为任何一台机器进行过付费服务。然而,最近通过我二十五岁的实验室Charmilles 310电线EDM发出的问题,自信最近被证明。在过去一年左右,我开始注意到我的Y轴在制作高速手动或快速编程定位运动时开始变得嘈杂。然后,在12月下旬,我开始在运行程序时在定位运动期间“遵循”错误。此特殊错误的机器诊断告诉您可能对轴移动可能有限制(如与障碍物的接触),一旦清除它,错误会消失。不幸的是,没有这种限制。因此,我得出结论,结合轴噪声,铅螺钉/螺母组合可能限制轴的运动。

著录项

  • 来源
    《EDM Today》 |2020年第3期|36-37|共2页
  • 作者

    ROGER KERN;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号