...
【24h】

SCHALL UND RAUCH

机译:声音和烟雾

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Ab nun werfen wir in jeder E&W-Ausgabe einen Blick auf das Thema Audio - das ganze Jahr hindurch und aus allen Richtungen. In Summe also sehr umfassend und in einer Form, die für jeden Händler einen Einstiegspunkt oder Knoten zum Anknüpfen bieten soll - schließlich soll vom „Jahr der großen Töne", wie sich unser Audio-Schwerpunkt nennt, jeder etwas haben. Warum eine solche Initiative notwendig ist, beweist die nebenstehende Entwicklung des TV-Marktes am allerbesten: Dass Stückzahlen und Umsätze wieder wachsen, hat seinen Preis - es geht auf Kosten der Durchschnittspreise, die weiter sinken. Und obwohl die Erträge somit ebenfalls zwangsläufig schrumpfen, steigt der Anteil des TV-Geschäfts in der Unterhaltungselektronik munter weiter. Damit wird eine Abhängigkeit gefördert, die nicht erst seit heute alles andere als gesund ist. Daher ist es höchste Zeit, wieder ein zusätzliches (Stand-)Bein auf den Boden zu bekommen. Dass der Themenkomplex Audio diese Funktion erfüllen kann, wurde bis zum Aufkommen der Flat-TVs ja vorgelebt. Noch dazu sind die Möglichkeiten heute wesentlich weiter gefasst als früher und - auch wenn es auf den ersten Blick nicht so erscheinen mag - vieles ist heute wesentlich einfacher bzw. überhaupt erst machbar.
机译:从现在开始,我们将全年无休止地查看每期E&W的音频。因此,总的来说,这种形式非常全面,应该为每个经销商提供一个切入点或纽带,以配合他们的使用-毕竟,每个人都应该有一个“大调之年”,这就是我们关注音频的原因。电视市场的邻近发展是最好的证明:数量和销售量再次增长的事实有其价格-它是以不断下降的平均价格为代价的。娱乐电子行业的业务持续兴旺,从今天起,这种依赖性一直很稳健,因此现在是时候开始另辟another径了一直实践到平面电视问世,今天的可能性比以前广泛得多- ch乍一看似乎不是这样-今天,这要容易得多,甚至可行。

著录项

  • 来源
    《Elektro und Wirtschaft》 |2015年第4期|44-44|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 ger
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号