...
  • 主题
高级搜索  >
历史搜索 清空历史
首页> 外文期刊>電気現場技術 >早明浦発電所の「水車ランナベーン現地溶接補修のコスト削減及び延命化」
【24h】

早明浦発電所の「水車ランナベーン現地溶接補修のコスト削減及び延命化」

机译：Hayameiura发电厂的“降低成本并延长涡轮叶轮叶片的现场焊接维修寿命”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           
页面导航
  • 摘要
  • 著录项
  • 相似文献
  • 相关主题

摘要

——J-POWER·早明浦発電所の「水車ランナベーン現地溶接補修のコスト削減及び延命化」の取り組みがJ-POWERグループ内の業務改善提案最優秀賞を受賞されました。いま，どのようなお気持ちですか。 川埜　入社以来，水力発電所の保守業務に携わって約10年となりますが，今回初めて運転継続が危ぶまれるような水車ランナの不具合に直面しました。ランナは補修が困難な状態であったため早急な更新を検討せざるを得ない状況下でしたが，J-POWERグループの関係者が連携し，補修による延命化の検討に取り組みました。現場としても前例のない現地溶接に向けた検討を重ね，施工にあたっても厳しい作業環境であったことから工夫や改善を図りました。その結果，更新から現地溶接補修を可能としたことにより，大幅なコスト削減と水車ランナの延命化を図ることができました。 今回，これらの取り組みをJ-POWERグループの業務改善提案として提案し，我々の取り組みをこのような形で評価をいただいたことに感謝すると共にたいへん光 栄に思っています。苦労しましたが，最善と考えたことを諦めずにやってよかったと実感しています。
机译：-J-POWER·Haymeiura发电厂在降低成本和延长涡轮叶轮叶片的现场焊接维修寿命方面所做的努力在J-POWER集团内获得了业务改进建议的最高奖项。你现在感觉如何？自从我加入Kawano以来已经有10年了，他从事水力发电厂的维护工作，但是这是我第一次遇到水轮机转轮的问题，这会危害到其继续运行。跑步者处在难以修复的状态，因此别无选择，只能考虑紧急更新，但J-POWER小组的官员共同研究了通过修复来延长寿命。由于恶劣的施工环境，我们为现场焊接做出了反复的努力，这在工作现场是空前的，并且已经做出了独创性和改进。因此，我们能够通过更新进行现场焊接维修，从而显着降低成本并延长涡轮机转轮的使用寿命。我们很荣幸能够将这些努力作为J-POWER Group业务改进提案提出，并以这种方式感谢我们的努力。尽管我很艰难，但我感到很高兴我没有放弃自己认为最好的东西。

著录项

  • 来源
    《電気現場技術》 |2017年第657期|20-24|共5页
  • 作者

    川埜　翔;

  • 作者单位

    (株)JPハイテック　高知事業所　早明浦出張所;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱：kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备：11010802029741号 ICP备案号：京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有

  • 客服微信

  • 服务号