...
首页> 外文期刊>Przeglad Elektrotechniczny >Dwie drogi projektowania iluminacji obiektów
【24h】

Dwie drogi projektowania iluminacji obiektów

机译:设计对象照明的两种方法

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Projektowanie iluminacji obiektów jest zadaniem złożonym. Należy rozważyć różne koncepcje iluminacji obiektu, przedstawiając je zarówno inwestorowi jak i konserwatorowi zabytków, jeśli obiekt podlega jego ochronie. Obecny stan techniki pozwala na użycie dwóch metod projektowania: klasycznej, z użyciem rzeczywistego sprzętu oświetleniowego, przeprowadzając próby terenowe na obiekcie lub drogi opartej na wizualizacji komputerowej wirtualnego modelu 3D. Artykuł przedstawia te drogi, pokazując wady i zalety każdej z nich, na przykładzie Pałacu w Wilanowie.%Designing the illumination of objects is a complex task. There are different concepts of object illumination to consider followed by presenting them both to the investor and an antiques conservator, if the object is under his protection. The current state of technology allows to use two methods of design: classic, using real lighting equipment by carrying out field tests on the object or route and the other one based on computer visualization of the virtual 3D model. This article presents these ways showing their advantages and disadvantages on the example of the Wilanow Palace.
机译:设计对象的照明是一项复杂的任务。如果物体受到保护,则应考虑各种照明物体的概念,并将其呈现给投资者和古迹保护者。当前的技术水平允许使用两种设计方法:经典的,使用真实的照明设备,基于虚拟3D模型的计算机可视化对物体或道路进行现场测试。本文以Wilanów宫为例,介绍了这些道路,展示了它们的利弊。%设计物体的照明是一项复杂的任务。如果有物体在其保护下,则需要考虑物体照明的不同概念,然后将其同时呈现给投资者和古董保护者。当前的技术状态允许使用两种设计方法:经典方法,即通过对对象或路线进行现场测试来使用真实的照明设备;另一种方法是基于虚拟3D模型的计算机可视化。本文以Wilanow宫为例,介绍了这些方法,说明了它们的优缺点。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号