Especially in the case of older transformers it is necessary to provide a specific water-management and maintain a reliable dielectric strngth for the entire range of capacity. The online water reduction which allows an uninterrupted service together with a minimal requirement of personnel is a perfect an inexpensive solution. The author takes a critical look at the methods currently available on the market.%Ein gezieltes Wassermanagement und ein über den gesamten Leistungsbereich zuverlässiges Dielektrikum sind besonders bei älteren Transformatoren erforderlich. Online-Aufbereitung ohne Betriebsunterbrechung bei minimalem Personalaufwand ist die optimale und kostengünstige Lösung. Der Verfasser beleuchtet die am Markt befindlichen Methoden kritisch.
展开▼
