...
首页> 外文期刊>Elektrizitatswirtschaft >Manipulation und Korruption bei Beschaffungen bekämpfen - eine unternehmerische Aufgabe
【24h】

Manipulation und Korruption bei Beschaffungen bekämpfen - eine unternehmerische Aufgabe

机译:打击采购中的操纵和腐败-一项创业任务

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In den letzten Jahren ist die Anzahl aufgedeckter Korruptionsvorgänge und Marktmanipulationen sprunghaft gestiegen. Die Energieversorgungsunternehmen mit ihrem wertmäßig hohen Beschaffungsbedarf sind davon nicht ausgenommen. Die an den Beschaffungen beteiligten Mitarbeiter aus den technischen und kaufmännischen Bereichen müssen die diesbezüglichen ethischen und organisatorischen Grundsätze ihres Unternehmens kennen und beachten. Es ist eine unternehmerische Aufgabe, den notwendigen Ordnungsrahmen vom »Vieraugenprinzip« bis zum »Internal Risk Management« zu setzen und durchzusetzen.%In the past few years, there has been an enormous increase in the number of cases of corruption and market manipulation which have been detected. This is also true of energy supply companies, where the purchasing requirements account for very high sums. The technical and commercial staff involved in purchasing must be aware of and comply with the relevant ethical and organisational principles of their company. It is a task of strategic importance to establish and enforce the necessary organisational framework, from the principle of »four eyes are better than two« through to »internal risk management«.
机译:近年来,发现的腐败事件和市场操纵的数量猛增。采购需求高的能源供应公司也不排除在外。从技术和商业领域进行采购的员工必须了解并遵守其公司的有关道德和组织原则。从“四眼原则”到“内部风险管理”,确定和执行必要的监管框架是一项创业任务。%在过去几年中,腐败和市场操纵案件的数量激增。被检测到。能源供应公司也是如此,在这些公司中,采购需求占很高的比重。参与采购的技术和商业人员必须了解并遵守公司的有关道德和组织原则。建立和执行必要的组织框架是具有战略重要性的任务,从“四眼胜过两眼”到“内部风险管理”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号