...
首页> 外文期刊>下水道協会誌 >ゲリラ豪雨に対する都市部での浸水対策支援技術をガイドライン化
【24h】

ゲリラ豪雨に対する都市部での浸水対策支援技術をガイドライン化

机译:支持城市防洪游击大雨的技术指南

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

近年、日本各地においていわゆるゲリラ豪雨と呼ばれる局地的な大雨が頻発しています。また都市化の進行により都市部に人口•資産等が集中した結果、都市部での浸水被害リスクが増大しています。各都市においては様々な浸水対策が進められていますが、多額の費用と時間が必要なハード整備による対策だけでは、早急な対応が困難な状況です。このような背景の下、平成26年7月にとりまとめられた「新下水道ビジヨン」の中では、浸水対策について「ハード.ソフト•自助の組み合わせで被害を最小化」、「施設情報と観測情報等を起点とした既存ストックの評価•活用」という目標が打ち出されました。国土交通省では、これらの実現のため平成27年5月に水防法や下水道法を改正するとともに、平成28年7月には関連する7種類のガイドライン類を「浸水対策の七つ星」として発出しています。
机译:近年来,日本各地频繁发生所谓的“游击大雨”的局部大雨。此外,随着城市化进程的发展,人口和资产都集中在城市地区,导致城市地区遭受洪灾破坏的风险增加。每个城市都在执行各种淹没措施,但是仅通过采取需要大量成本和时间的硬件维护措施,很难及时对付它们。在这种背景下,2014年7月发布的“新污水处理愿景”中,“硬件,软件,自助服务将损坏降到最低”,“设施信息和观察信息等”。提出了“从头开始评估和利用现有库存”的目标。国土交通省将在2015年5月修订防洪法和排污法,以实现这些目标,并在2016年7月将七项相关准则确定为“七星级防洪措施”。出来了

著录项

  • 来源
    《下水道協会誌》 |2018年第668期|7-9|共3页
  • 作者

    松浦 達郎;

  • 作者单位

    国土交通省 国土技術政策総合研究所 下水道研究部 下水道研究室;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号