...
首页> 外文期刊>下水道協会誌 >発生応力低減による施工困難箇所での耐震性能の確保について
【24h】

発生応力低減による施工困難箇所での耐震性能の確保について

机译:通过减少产生的应力确保在难以施工的位置的抗震性能

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

稼働中の施設の耐震補強においては、施設の維持管 理への影響や支障物を考慮しなければなりません。こ のため、既存施設の耐震補強工事は施工難度が高く、 工費が増大する傾向にあります。これに対し、町屋ポ ンプ所では、従来の思想にとらわれない柔軟な発想を 持ち、部材に発生する応力を低減させる方法を検討し たことにより、経済的かつ容易な手段で耐震性能を水 再生センター·ボンプ所確保することができました。下水道施設の耐震補強は、いつ発生するかわからな い地震に備え早期に実施しなければならない事業で す。いまだ必要な耐震性能を有していない既存施設が 多く存在するなか、短期間で効率的に耐震性能を確保 できるよう、今後も様々なアイデアをもって取り組ん でいきたいと考えております。
机译:在对运营设施进行抗震改造时,有必要考虑对设施维护和障碍物的影响。因此,现有设施的抗震改造工作难以施工,并且施工成本趋于增加。另一方面,在町屋泵站,我们有一个不受传统观念束缚的灵活观念,并研究了一种减少构件中产生应力的方法。我们能够确保中心和泵的位置。下水道设施的抗震改造是一个项目,必须尽早实施,以准备不确定何时会发生的地震。尽管许多现有设施尚未达到所需的抗震性能,但我们仍想继续尝试各种构想,以便我们能够在短时间内有效地确保抗震性能。

著录项

  • 来源
    《下水道協会誌》 |2017年第659期|4-6|共3页
  • 作者

    田中翔真;

  • 作者单位

    東京都下水道局建設部土木設計課;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号