机译：“我们的业务场所大致分为两个。一个是日常业务，另一个是有码的业务。今天，这两个业务都面临着令人震惊的情况。假设经济环境艰难，首先是铁屑的激增和大崩盘，2008年7月的价格超过了7万日元，不到一个月就实现了。同时，有6块瓷砖开始下降到50,000和40,000，并跌至10,000日元以下，我在这个行业生活了50多年，但这是我第一次亲眼看到铁屑的波动。据说这种情况每50或100年一次，钢铁需求，尤其是国内钢铁计划，没有动能。
机译：原始论文摘要大肠杆菌是水生环境中的粪便指示细菌，已知会在环境中重新生长，因此它作为指示细菌的有效性受到关注。因此，在这项研究中，我们调查了污水处理水流入的一条小河中污水处理水的流入和混合后，在排水过程中大肠杆菌数量的变化。大肠杆菌的通量显示出在下游点而不是上游点和污水处理水总量的增加趋势。另外，在底部沉积物中检测到高密度的大肠杆菌。因此，通过脉冲场凝胶电泳法对大肠杆菌的基因型相似性进行了评估，结果在上游河水，河床沉积物和从沉积物中分离出来的大肠杆菌中确认了具有相同基因型的菌株。它是由上可知，在受到污水处理严重影响的小河中，大肠杆菌在河床的沉积物和沉积物中存活并积累，不能否认有再生的可能性。根据河流中的大肠杆菌数量，在解释粪便污染评估时应格外小心。
机译：从新宫佛教寺院，富山团体观音寺八桥下町的交汇处往早稻田南门街下，您将遇到大沼纪念堂。此外，当您沿着校园的外墙步行到大uma通商店街时，您将能够看到大型折叠式屋顶的一部分，该屋顶埋在许多小商店，租户建筑物，公寓等拥挤的区域。除此之外，还有红色的自支撑墙，弯曲的楼梯旁的巨大雨水槽，兵马俑的屋顶和楼梯等。 -您无法分辨出它是哪种建筑，但大门前的庙宇标志告诉您这是庙宇的正殿。
机译：小型市复杂设施维修项目中公民参与努力与作用的研究 - 以案例研究：公民会议与法律和职责，公民WS（第2部分）
机译：大肠癌Ki-ras2基因分析及突变检测方法的检验及其与p53基因突变的关系
机译：我与历史：相遇与兴趣（早稻田大学历史学会第二讲/“我与历史，我与考古学”，词汇）
