首页> 外文期刊>Explorations >A CURRENT AFFAIR
【24h】

A CURRENT AFFAIR

机译:当前事务

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Before there was such a thing as extreme sports, swimming in the waters off Imperial Beaeh counted among the riskier forms of recreation. For years, high bacteria counts in the stretch of ocean north of the mouth of the Tijuana River forced entire sections of the city's beaches to be closed for months on end. To swim even when the beach was open meant exposure to a host of maladies ranging from earaches to pink eye to skin infections, remembers Imperial Beach City Councilwoman Mayda Winter. In 1999, the situation improved with the opening of a new international wastewater treatment plant on the U.S.-Mexico border. The plant relieved an overtaxed sewage system in Tijuana, channeling treated sewage six kilometers (3.5 miles) out to sea through an outfall pipe.
机译:在进行极限运动之前,在帝国比厄(Imperial Beaeh)附近的水域中游泳是比较危险的娱乐方式之一。多年来,蒂华纳河河口以北的海洋中大量细菌大量繁殖,迫使该城市海滩的整个区域不得不关闭数月之久。帝国海滩市议员Mayda Winter记得,即使在海滩开放的情况下游泳也意味着要接触各种疾病,从耳痛到粉红色的眼睛再到皮肤感染。 1999年,随着美墨边境新的国际废水处理厂的开业,情况有所改善。该工厂减轻了蒂华纳(Tijuana)的污水处理系统的负担,通过排污管将处理后的污水六公里(3.5英里)排入海中。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号