【24h】

Chemical changes in China

机译:中国的化学变化

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Norwegian chemical tanker operator Odfjell has reached agreement with Chinese shipbuilder Chongqing Chuandong to cancel half of an existing new-building order. Odfjell contracted six 9,000dwt stainless steel chemical tankers of 9,000 dwt in 2008 for delivery between 4Q10 and 1Q12.They were assigned hull numbers HT0123-8 inclusive. According to an Odfjell statement; "The parties have... agreed to terminate three of the contracts. Under the termination agreements Odfjell will receive $30M, after repayment of bank loan associated with the three cancelled newbuildings."
机译:挪威化学油轮运营商Odfjell已与中国造船厂重庆川东达成协议,以取消现有新船订单的一半。 Odfjell于2008年签订了6艘9,000 dwt的9,000 dwt不锈钢化学品船的合同,于2010年第4季度至2012年第1季度交付,船体编号为HT0123-8。根据Odfjell的陈述; “双方已经……同意终止其中三份合同。根据终止协议,在偿还与三艘被取消的新造船有关的银行贷款后,奥德菲尔将获得3000万美元。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号