...
首页> 外文期刊>Fairplay International Shipping Weekly >Freight levels drag sale prices lower
【24h】

Freight levels drag sale prices lower

机译:运费水平拖低销售价格

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Two Japanese-built Panamaxes changed hands last week, giving a useful picture of current market levels in the face of continued freight index weakness. Grand Sky (built 1998 Sanoyas, 75,752dwt) has gone to undisclosed buyers for $20.3M at auction, while Greek buyers are believed to have paid $ 18.9M for New Arising (built 1995 Hitachi, 71,695dwt). Meanwhile, IMC's geared Panamax Maritime Queen (built 1994 Oshima, 73,350dwt) is said to have seen an offer at about $18M. However, the Singapore-based seller is holding out for at least $ 19M for the ship, which has four 25-tonne cranes. All these sales are being reported at levels far lower than last-done and it is notable that Grand Sky last changed hands for $27.2 5M in August 2009, according to IHS Fairplay data.
机译:上周,两艘日本制造的巴拿马型船易手,面对货运指数持续疲软,提供了当前市场水平的有用图片。 Grand Sky(建于1998年的Sanoyas,建于75,752dwt)已在拍卖会上以2,030万美元的价格出售给了未公开的买家,而据信希腊买家已为New Arising(建于1995年的Hitachi,71,695dwt)支付了1,890万美元。同时,据说IMC的装备巴拿马型海事皇后号(建造于1994年Oshima,73,350dwt)据称报价约为1800万美元。然而,这家新加坡卖方为这艘船提供了至少1900万美元的报价,该船有四艘25吨起重机。据IHS Fairplay数据,据报道,所有这些销售的价格均远低于最后一次成交的水平,值得注意的是,Grand Sky于2009年8月以27.2百万美元的价格易手。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号