...
首页> 外文期刊>Fairplay >Spill Ship Still Oz-bound
【24h】

Spill Ship Still Oz-bound

机译:溢油船仍受臭氧限制

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The damaged multi-purpose ship Padfk Adventurer(pictured at Brisbane's Hamilton Wharves) remains in Australia whte operator Swire Shipping deddes on a plan to make temporary repairs.rnAt press time, Maritime Safety Queensland and the Australian Maritime Safety Authority were refusing to allow the vessel to move downriver to Fisherman Islands for discharge, or across the river to ForgaaCaimcrossdrydodc for repairs, until satisfied no further oil can leak from two hull punctures. The damage was sustained in the earty hours of 11 March when 31 containers of ammonium nitrate were swept from its deck in violent weather on the fringes of tropical cydoneHamish. The containers apparently caused a 15cm×15cm gash in the portside hull am a larger starboard hole, 1m×30cm, whidi was only discovered after the vessel readied the safety of portrnAn estimated 270 tonnes of bunkers were lost and washed up on beaches in Brisbane's Moreton Bay and on the Sunshine Coast.
机译:受损的多用途船“ Padfk Adventurer”(在布里斯班的汉密尔顿码头摄)保留在澳大利亚,而运营商太古船务则计划进行临时维修。顺流而下至费舍曼群岛卸货,或过河至ForgaaCaimcrossdrydodc进行维修,直至两次穿刺的船体不再漏油为止。在3月11日凌晨时分,在恶劣天气下,从热带甲板上撒下31箱硝酸铵,从甲板上扫出硝酸铵,造成破坏。这些集装箱显然在左舷船体上造成了一个15cm×15cm的煤气,这是一个较大的右舷孔,直径为1m×30cm,只有在船上准备好港口安全之后才发现whidi。估计有270吨的of堡在布里斯班摩顿的海滩上丢失并被冲走海湾和阳光海岸。

著录项

  • 来源
    《Fairplay》 |2009年第6527期|8-8|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号