...
首页> 外文期刊>Fairplay >Tokyo Responds To Rocket Launch
【24h】

Tokyo Responds To Rocket Launch

机译:东京回应火箭发射

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

New shipping restrictions are likely to flow from Tokyo's decision to extend sanctions against North Korea in protest at Pyongyang's launch of a long-range rocket.rnThe 5 April flight's trajectory passed over northern Japan, sparking outrage in Japan and neighbouring nations. Japan has formally expressed anger at what Tokyo has consistently described as the test of a Taepo-dong-2 intercontinental ballistic missile, but which North Korea claims was a rocket carrying a civilian satellite into orbit.rnLast week the House of Councillors in Tokyo adopted a resolution by majority condemning the launch andrncalling on the government to impose tougher sanctions against Kim Jong ll's regime. These are expected to include a 12-month extension to an existing ban on port calls in Japan by North Korean-flagged or owned ships.
机译:东京为抗议平壤发射远程火箭而延长对朝鲜的制裁的决定,可能会产生新的运输限制。4月5日的飞行轨迹飞越日本北部,引发日本及其邻国的愤怒。日本已正式对东京一贯描述为对“大浦洞2号”洲际弹道导弹的试验表示愤慨,但朝鲜称这是一枚将民用卫星送入轨道的火箭。多数决议谴责发起并呼吁政府对金正日政权实施更严厉的制裁。预计这些措施将包括延长12个月的现行期限,以禁止朝鲜国旗或自有船舶在日本实施的港口停靠措施。

著录项

  • 来源
    《Fairplay》 |2009年第6527期|13-13|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号