...
首页> 外文期刊>Fairplay >Sohmen-pao Family Take Bw Gas Private
【24h】

Sohmen-pao Family Take Bw Gas Private

机译:Sohmen-pao家庭将Bw Gas私有化

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The life of BW Gas as a public company is about to end after four years, in which time its shares have lost three-quarters of their value -albeit partly due to weakness on the global equity markets.rnHowever, prolonged weakness in the 70,000m3 LPG carrier sector that makes up 32 of the group's 70-ship fleet has plagued the company for more than two years. A rights issue last month thatrnwas shunned by investors opened the door for the BW Group that controls BW Gas to make a bid to take the company private. BW Gas offered 85.4M shares to investors other than the BW Group, but only 12.4% of these were taken up. BW Gas then acquired about 18.5M shares in the company itself and now controls 94.67% of its equity.rnWorld Nordic, a BW Group holding company, is offeringrnNK21.0 ($3.11) to buy out the remaining shareholders. This represents a 20.6% premium over the BW Gas share price in the month prior to the offer, launched on 26 March. When BW Gas went public in autumn 2005, its shares were valued at NK82.0 each and the initial public offering raised NK4.7Bn.rnB W Gas was badly hit in 2007 by the Norwegian government's decision to impose tax on thernreserves that shipping companies had built under a tonnage tax scheme it abolished in that same year. Jan Hakon Pettersen, the outgoing CEO of the company, estimated the cost at NK4.8Bn. In the following year, BW Gas moved its legal domicile to Bermuda, although the management remains in Oslo.
机译:BW Gas作为一家上市公司的生命将在四年后结束,在这段时间内,其股票的价值缩水了四分之三,尽管部分原因是全球股市疲软。rn然而,70,000立方米的长期疲软构成该集团70艘船队中的32艘的液化石油气运输业困扰该公司两年多了。上个月被投资者回避的配股为控制BW Gas的BW集团打开了大门,使该公司私有化。 BW Gas向BW Group以外的投资者提供了8540万股股票,但仅占12.4%。 BW Gas随后收购了该公司本身约1,850万股股票,现在控制了其94.67%的股份。BW集团控股公司rnWorld Nordic出价rnNK21.0($ 3.11)收购剩余的股东。这比3月26日提出要约前一个月的BW Gas股价溢价20.6%。当BW Gas于2005年秋季公开发行股票时,其股价为每股NK82.0,首次公开募股筹集了NK47亿。rnBW Gas在2007年受到挪威政府决定对航运公司所拥有的储备金征收税款的重创。根据同年废除的吨位税计划建造。公司即将卸任的首席执行官Jan Hakon Pettersen估计成本为48亿挪威克朗。次年,尽管管理层仍留在奥斯陆,但BW Gas将其合法住所移至百慕大。

著录项

  • 来源
    《Fairplay》 |2009年第6527期|34-35|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号