...
首页> 外文期刊>Fairplay >Misfortune prompts resales
【24h】

Misfortune prompts resales

机译:不幸提示转售

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

As many observers anticipated, financial pressures are starting to manifest themselves in the growing number of opportunities for newbuilding resales coming onto the market. In fact, the latest reports from S&P brokers are brimming with information about corporate deals arising from the misfortunes of one party or another, be it an owner, a financier, a charterer or a shipbuilder.rnSome of the resale opportunities are simply a consequence of buyers'default. However, cancellations are also arising even when contractual owners can get finance, when they are willing to sacrifice their deposit and cut their losses due to the trading prospects of the ship.
机译:正如许多观察家所预料的那样,资金压力正开始在越来越多的新房转售进入市场的机会中体现出来。实际上,标准普尔经纪人的最新报告充斥着因一方或另一方(无论是所有者,金融家,承租人还是造船商)的不幸而产生的公司交易的信息。rn某些转售机会仅仅是由于买家违约。但是,即使合同所有者能够获得资金,由于船舶的贸易前景而愿意牺牲其定金并减少损失,也会产生取消合同的情况。

著录项

  • 来源
    《Fairplay》 |2009年第6538期|36-37|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号