...
首页> 外文期刊>Fairplay >View from Asia
【24h】

View from Asia

机译:亚洲观

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

They say it's an ill wind that blows nobody any good and Asian-based sale and purchase brokers have arguably found the record decline in freight markets and asset values over the past year a mixed blessing.rnIn terms of second-hand S&P business and chartering, there are few indications that the downturn is causing any particular pain for brokers, who for the most part are replacing the higher fixture values of the past few years with an increased volume of transactions.rnFor newbuilding brokers, the story is rather different - the focus of the past few months has been on dealing with an unhappy rush to cancel, delay or renegotiate contracts, particularly in Chinese shipyards and some of the smaller yards in Korea which have run into financial difficulties.
机译:他们说,这是一股不顺风的风,没有人吹牛。总部设在亚洲的买卖经纪人可以说过去一年货运市场和资产价值的创纪录下降是喜忧参半的。rn就二手标准普尔业务和租赁而言,几乎没有迹象表明经济低迷给经纪人带来了任何特别的痛苦,经纪人在很大程度上用交易量的增长取代了过去几年较高的固定资产价值。对于新建经纪人,情况则大不相同-重点在过去的几个月中,尤其是在中国造船厂和韩国一些规模较小的造船厂陷入财务困境之际,他们不满意地急于取消,延迟或重新谈判合同。

著录项

  • 来源
    《Fairplay》 |2009年第6538期|12-13|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号