...
首页> 外文期刊>Fairplay >Chinese boost for bulker sales
【24h】

Chinese boost for bulker sales

机译:中国推动散装船销售

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

There has been a slightly quieter air to the sale and purchase market over the past week. This does not necessarily mean that less business is being concluded, but possibly that the volume and accuracy of reporting by brokers may be lower as the holiday season kicks into gear. Chinese buyers are once again active, accounting for the greatest number of bulk carrier sales this week, although the focus seems to have shifted back towards older and smaller units.rnSoftening in the BDI, driven primarily by falling rates in the Cape sector, may be a precursor of the long-expected summer correction, but, as always, there are buyers and sellers sufficiently financed and confident in their convictions to ensure that the eternal game of sale and purchase keeps rolling on.
机译:过去一周来买卖市场的气氛略微平静。这并不一定意味着正在开展的业务会减少,但是随着假期的来临,经纪人报告的数量和准确性可能会降低。中国买家再次活跃起来,在本周散货船销售中占最大的份额,尽管重点似乎已经转移到了较大和较小的单位上。BDI的软化可能主要是由于开普敦部门的运价下降所致。这是期待已久的夏季调整的先兆,但与往常一样,买卖双方都有足够的资金,并对自己的信念充满信心,以确保永恒的买卖游戏继续进行。

著录项

  • 来源
    《Fairplay》 |2009年第6540期|40-41|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号