...
首页> 外文期刊>Fairplay International Shipping Weekly >Ferry operators seek HRS resolution
【24h】

Ferry operators seek HRS resolution

机译:渡轮运营商寻求HRS解决方案

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Greek ferry operators have written to shipping minister George Voulgarakis urging him to intervene in the European Commission's action against Hellenic Register of Shipping. The Union of Coastal Shipowners warned that many ferries would be unable to leave port in the next few months unless HRS was given back its authorisation to issue certificates. This would leave many islands cut off from the mainland. On 24 July, the EC decided not to renew the limited recognition it granted to HRS 10 years ago. This means that HRS is not allowed to issue new certificates for ships registered in Greece, Cyprus and Malta, the only EU states that have authorised the society to carry out surveys. The existing certificates, however, remain valid until expiration.
机译:希腊轮渡经营者已致函航运部长乔治·沃加拉基斯(George Voulgarakis),敦促他干预欧洲委员会针对希腊航运登记册的行动。沿海船东联合会警告说,除非HRS获得签发证书的授权,否则未来几个月内许多渡轮将无法离开港口。这将使许多岛屿与大陆隔绝。 7月24日,EC决定不再延续10年前授予HRS的有限认可。这意味着,HRS不允许在希腊,塞浦路斯和马耳他注册的船舶签发新证书,这是欧盟唯一授权该协会进行检验的欧盟国家。但是,现有证书在过期之前一直有效。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号