...
【24h】

Cruise industry queasy

机译:邮轮业动荡

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

A Highly-publicised outbreak of stomach viruses among passengers aboard cruise ships has left the US-based industry queasy. The bad news has cut profits and undermined consumer confidence at the beginning of the critical 'wave' period from January to March, when the majority of US summer cruises are booked. Just as the $11 Bn industry began rebounding from September 11 fears that cruise ships would be targeted by terrorists, more than 1, 500 passengers have become ill with vomiting and diarrhoea on seven ships in the last three months. South Florida-based ships operated by Disney and Holland America Line have each voluntarily cancelled a sailing on afflicted ships to stem contagion.
机译:游轮上乘客之间广泛传播的胃病毒暴发使这家总部位于美国的行业感到不安。在1月至3月这一关键的“海浪”时期开始之时,这一坏消息削减了利润并削弱了消费者的信心,当时美国大部分夏季游轮都已预订。正如价值110亿美元的行业从9月11日开始反弹,担心游轮将成为恐怖分子袭击的目标一样,在过去的三个月中,有1,500多名乘客因七艘船的呕吐和腹泻而生病。由迪斯尼和荷兰美国专线运营的南佛罗里达州船只均自愿取消了受灾船只的航行以阻止感染。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号