...
【24h】

Tanker market on the bounce

机译:油轮市场反弹

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

As a whole, the crude tanker market moved up sharply last week, although by sector the picture remained mixed. It was a "shortage of modern tonnage for early June delivery" that led the rates rise, reported SSY, and the VLCC market in particular that saw most of the benefit, although the ex-MEG market was far stronger than West Africa. Ex-MEG rates East and West were both up, particularly the East where some very high numbers have been talked even if not signed, sealed and delivered, say brokers. From the early-WS100s rates generally increased by WS10-15 points, and the momentum looks sustainable this week if the next round of fixtures materialises, say brokers.
机译:总体而言,上周原油油轮市场大幅上涨,尽管按行业来看,情况仍然喜忧参半。 SSY报道,这是“ 6月初交付的现代吨位短缺”导致费率上涨,尤其是VLCC市场受益最大,尽管前MEG市场远强于西非。经纪商称,前MEG东部和西部的汇率均上升,尤其是东部,尽管没有签署,盖章和交付,但仍进行了非常高的讨论。经纪人称,从WS100初期开始,利率通常会上涨WS10-15点,如果下一轮交易实现,本周的势头将持续。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号