...
【24h】

Norwegian nightmare

机译:挪威的噩梦

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

"Even with the benefit of hindsight and a simulated reconstruction... it is hard to see a simple solution to the situation which faced [the Officer of the watch]." So says the Bahamas Maritime Authority (BMA) in its report into the August 24,1999 collision between the cruise ship Norwegian Dream and the container ship Ever Decent, published last month. However, there are indications within the report that the cause did not only lie with the lone man on the bridge boi also with the failure by Norwegian Cruise Lines to enforce its own safety procedures.
机译:“即使有事后观察和模拟重建的好处,也很难看到一个简单的解决方案来解决[值班军官]面临的情况。”因此,巴哈马海事管理局(BMA)在其上月发表的1999年8月24日游轮挪威梦号与集装箱船Ever Decent碰撞的报告中说。但是,报告中有迹象表明,原因不仅在于桥架上的孤单,还在于挪威邮轮公司未能执行其自身的安全程序。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号