...
首页> 外文期刊>Flying >Making It Real
【24h】

Making It Real

机译:使其成为现实

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

I always look forward to flying with pilots new to the 767/757. These individuals are usually fresh from simulator training at our flight academy. They have suffered the lacerations of being whipped to proficiency. They have spent over a month in the stale and frigid climate of our classrooms and simulators. They are eager to partake of the real world and the real airplane. Part of my job as a check airman is to make it real. But on some occasions, the reality goes beyond my script. Such was the case on my trip with Rich.
机译:我一直期待着与767/757新手一起飞行。这些人通常是刚从我们的飞行学院接受模拟器培训的。他们遭受了鞭打精通的伤痕。他们在我们教室和模拟器的陈旧和寒冷气候中度过了一个多月的时间。他们渴望参加现实世界和真正的飞机。作为支票飞行员,我的工作之一就是使其真实。但是在某些情况下,现实超越了我的脚本。我与里奇的旅行就是这种情况。

著录项

  • 来源
    《Flying》 |2010年第2期|78-79|共2页
  • 作者

    LES ABEND;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号