...
首页> 外文期刊>Flying >The Life Within
【24h】

The Life Within

机译:内心的生活

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

As I close my eyes and lean back against my towel-covered lounge chair, my toes digging into soft, white sand and my senses calmed by the sound of the waterfall splashing into the lagoon next to me, I have to work hard to convince myself that I am not, in fact, somewhere in Hawaii or Bora Bora. It helps if I open my eyes, of course, because then I can see, through the green fronds of the palm, banana and papaya trees surrounding me, the arching rooftop and grand, segmented doors of what is, inarguably, an aircraft hangar.
机译:当我闭上眼睛,靠在毛巾覆盖的躺椅上,脚趾钻入柔软的白色沙滩,瀑布溅入我旁边的泻湖的声音使我的感觉平静下来,我必须努力说服自己我实际上不在夏威夷或波拉波拉岛的某个地方。当然,如果我睁开眼睛,这会有所帮助,因为那时,我可以通过周围环绕的棕榈,香蕉和木瓜的绿色叶子,看到拱形的屋顶和巨大的扇形门,这无疑是飞机机库。

著录项

  • 来源
    《Flying》 |2006年第6期|p.105-107|共3页
  • 作者

    Lane Wallace;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 航空;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号