...
首页> 外文期刊>FlyPast >A Special Sunday
【24h】

A Special Sunday

机译:一个特殊的星期日

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Despite dark clouds and a biting wind whipping across the airfield, a sizeable crowd gathered at Duxford for the last Showcase of the year. These events offer enthusiasts and families quality flying for the standard museum admission price. This, the fourth such undertaking by IWM in 2019, gave visitors the opportunity to experience a splendid selection of aircraft on a far more intimate, pared down basis. Although not strictly an airshow, the line-up for October 20 boasted 19 aeroplanes and produced several special moments and unique formations -including the pairing of a de Havilland DH.83 Fox Moth and Chipmunk. Split across two one-hour time slots, highlights included the Historic Aircraft Collection's (HAC) seldom-seen Hawker Fury, Pete Kynsey in the LeVier Cosmic Wind Ballerina, a blistering solo display from Dave Southwood in The Fighter Collection's (TFC) F4F Wildcat and the trio of Spitfire Mk.Vb, P-51D Mustang and Hispano Buchon - the last three flown by noted warbird maestros Rolf Meum, Paul Bonhomme and Steve Jones respectively. Other eminent participants included Mark Miller's camouflaged Dragon Rapide, the ever-agile PBY-5 Catalina Miss Pick Up, HAC's Hurricane Mk.XIIa and Spitfire Mk.Vb, and the TFC grouping of Spitfire Mk.XIV, F8F Bearcat and Corsair, dubbed the 'Furious Formation'.
机译:尽管乌云笼罩,飞机场上刮起一阵阵刺骨的风,但今年最后一个Showcase还是有不少人聚集在Duxford。这些活动以标准的博物馆门票价格为爱好者和家庭提供了高质量的飞行。这是IWM在2019年进行的第四次此类活动,使游客有机会在更亲密,精简的基础上体验精选的飞机。尽管不是严格的航展,但10月20日的阵容却拥有19架飞机,并产生了一些特殊的时刻和独特的形式-包括将de Havilland DH.83 Fox Moth和Chipmunk配对。分为两个小时的时段,重点包括历史飞机收藏(HAC)很少见到的Hawker Fury,LeVier Cosmic Wind Ballerina的Pete Kynsey,Dave Southwood在The Fighter Collection(TFC)F4F Wildcat和Spitfire Mk.Vb,P-51D野马和Hispano Buchon三人-分别由著名战鸟大亨Rolf Meum,Paul Bonhomme和Steve Jones驾驶的最后三架。其他杰出的参与者包括马克·米勒(Mark Miller)伪装的“龙急流”(Dragon Rapide),敏捷的PBY-5卡塔琳娜小姐接送(Pick-5 Miss Pick Up),HAC的飓风Mk.XIIa和Spitfire Mk.Vb,以及由Spitfire Mk.XIV,F8F Bearcat和Corsair组成的TFC小组。 “愤怒的形成”。

著录项

  • 来源
    《FlyPast》 |2020年第2期|100-102|共3页
  • 作者

    Jamie Ewan;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号