首页> 外文期刊>Forbes >Confessions Of A Teenage Jailbreaker
【24h】

Confessions Of A Teenage Jailbreaker

机译:少年越狱的自白

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Nicholas Allegra lives with his parents in Chap-paqua, NY. The tall, shaggy-haired, bespectacled 19-year-old has been on leave from Brown University since last winter, looking for an internship. And in the meantime he's been spending his days on a hobby that periodically stuns the computer security world seeking out cracks in the source code of Apple's iPhone, a device with more software restrictions than practically any computer on the market, and utterly obliterating its defenses against hackers. "It feels like editing an English paper," Allegra says simply, his voice croaking as if he just woke up, though we're speaking at 9:30 p.m. "You just go through and look for errors.
机译:尼古拉斯·阿莱格拉(Nicholas Allegra)和他的父母住在纽约州查帕帕克(Chap-paqua)。高个子,蓬松的头发,戴着眼镜,今年19岁,自去年冬天以来一直在布朗大学休假,寻找实习机会。同时,他一直在业余爱好上度过,这使计算机安全界不停地发呆,以寻求破解苹果iPhone的源代码,该设备的软件限制比市场上几乎任何一台计算机都要严格,并且彻底消除了对计算机的防御。黑客。 “感觉就像是在编辑英文报纸,”阿莱格拉简单地说,尽管我们是在晚上9:30讲话,但他的声音就像是刚醒来一样嘶哑。 “您只需要检查并查找错误。

著录项

  • 来源
    《Forbes》 |2011年第3期|p.18-19|共2页
  • 作者

    ANDY GREENBERG;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号