首页> 外文期刊>Forbes >Upper-Middle-Class Dropouts
【24h】

Upper-Middle-Class Dropouts

机译:上中产阶级辍学

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The Smith family―yep, like Jayson Blair, I'm making this up―lives in Redwood City, 20 miles south of San Francisco and on the northern edge of what is known as Silicon Valley. The head of the household, John, works as a software coder at Sun Microsystems. He's a good coder but not a superstar on the level of Sun's cofounder, the legendary Bill Joy. John Smith makes $95,000 a year, which sounds plentiful to most Americans. In truth, it doesn't go too far in Silicon Valley, where the cost of a modest 1,900-square-foot house with three bedrooms and one and a half baths crowded onto an 8,000-square-foot lot is―hold your breath!―$786,000. But that's the house where John, his wife, Rosa, and their two children live.
机译:史密斯一家(是的,就像杰森·布莱尔(Jayson Blair)一样,我正在做这个)–居住在旧金山以南20英里处,被称为硅谷北部的雷德伍德城。户主John在Sun Microsystems担任软件编码员。他是一位优秀的编码员,但在Sun的联合创始人传奇的Bill Joy的水平上却不是超级巨星。约翰·史密斯(John Smith)的年薪为95,000美元,对大多数美国人来说听起来很丰厚。实际上,这在硅谷算不上什么。在硅谷,一座面积为1,900平方英尺的适度房子的成本,要有三间卧室和一个半浴室挤在8,000平方英尺的土地上,这是“屏住呼吸!” ― 786,000美元。但这就是约翰,他的妻子罗莎和他们的两个孩子居住的房子。

著录项

  • 来源
    《Forbes》 |2003年第13期|p.37|共1页
  • 作者

    Rich Karlgaard;

  • 作者单位
  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 世界经济问题;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号