首页> 外文期刊>Forbes >Self-Inflicted China Syndrome
【24h】

Self-Inflicted China Syndrome

机译:自残的中国综合症

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The good news of a strong economic recovery in the third quarter wasn't enough to prevent U.S. authorities from again capitulating to domestic protectionists' demands and imposing import quotas on some Chinese textiles last month. Although this move directly affects a very minor portion of the U.S.-China trade, it shouldn't be taken lightly. It could give further momentum to recent unwarranted China bashing: that China is an unfair competitor and is the chief cause of job losses in the U.S. The Bush Administration's decision has opened the gates, and it's only a matter of time before the White House is inundated with demands from other interest groups that want their piece of the protectionist pie. This situation could become very destructive if Chinese authorities give in to the temptation of squaring off in a trade war. Before it's too late, it's imperative that the U.S. stop using China's export vigor to exorcise its external imbalances.
机译:第三季度经济强劲复苏的好消息还不足以阻止美国当局再次屈服于国内贸易保护主义者的要求,并在上个月对某些中国纺织品施加进口配额。尽管此举直接影响了中美贸易的很小一部分,但不应掉以轻心。这可能会进一步加剧近期无端抨击中国的势头:中国是不公平的竞争者,是美国失业的主要原因。布什政府的决定打开了大门,白宫被淹没只是时间问题以及其他希望保护主义的利益集团的要求。如果中国当局屈服于贸易战中的争吵的诱惑,这种情况将变得非常具有破坏性。在为时已晚之前,美国必须停止利用中国的出口活力来消除其外部失衡。

著录项

  • 来源
    《Forbes》 |2003年第13期|p.45|共1页
  • 作者

    Ernesto Zedillo;

  • 作者单位

    Yale Center for the Study of Globalization;

  • 收录信息 美国《科学引文索引》(SCI);
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 eng
  • 中图分类 世界经济问题;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号