【24h】

Sunspots

机译:黑子

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Uh-Oh―Javaman looks like he's in trouble. Could this finally be the end? Like a comic book hero, Scott McNealy, chairman of Sun Microsystems, has thrilled the computer industry with his adventures for 20 years. The man who brought us the Java programming language and high-performance computers by the thousands relishes every bit of controversy. "If you all thought we were doing the right thing, then everyone would be doing it and we'd have no chance at making money," McNealy chided a crowd of investment analysts recently. The latest episodes have been real cliffhangers, including $800 million in losses during the past 12 months and the departure of five lieutenants―including President and 15-year Sun veteran Edward Zander. News of his exit took Sun's stock down 15% in a day, to below $7 a share, a low not seen since 1998. "Sounds like a buying opportunity to me," declares McNealy. Even so, Sun has no plans to up its stock buyback program, which spends $100 million per quarter of the company's $6 billion in cash.
机译:嗯-Javaman看起来很麻烦。终于可以结束了吗?就像漫画英雄一样,Sun Microsystems董事长Scott McNealy二十年来的历险经历使计算机行业激动不已。数以千计的人带给我们Java编程语言和高性能计算机的人津津乐道。 “如果大家都认为我们做的正确,那么每个人都会做,而我们就没有赚钱的机会,”麦克尼利最近抨击了一群投资分析师。最新的事件是真正的悬崖勒马,包括在过去的12个月中损失了8亿美元,以及五个中尉的离职-包括总统和15年的资深Sun Edwards Zander。卸任的消息使Sun的股价一天之内下跌了15%,跌至每股7美元以下,这是1998年以来的最低水平。麦克尼利说:“这听起来像是一个买入机会。”即便如此,Sun仍无计划提高其股票回购计划,该计划在该公司60亿美元现金中每季度花费1亿美元。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号